Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 2025-09-12

Introduction

Bienvenue sur dickeyconsulting.com. Nous nous engageons à protéger votre vie privée. La présente politique de confidentialité explique comment nous recueillons, utilisons, partageons et protégeons vos renseignements personnels lorsque vous utilisez notre site Web dickeyconsulting.com. Elle est conçue pour se conformer aux lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels, notamment la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et les lois provinciales applicables en matière de confidentialité. Nous respectons également les exigences applicables des principales plateformes technologiques et publicitaires (Google, Meta/Facebook, Amazon, Microsoft/Bing, TikTok, etc.) concernant l’utilisation des données à des fins d’analytique et de marketing. Veuillez lire attentivement cette politique afin de comprendre nos pratiques.

Renseignements que nous recueillons

Nous pouvons recueillir les catégories suivantes de renseignements personnels vous concernant (directement ou par des moyens automatisés) lorsque vous utilisez notre Site :

Identifiants : p. ex. nom, nom d’utilisateur, adresse courriel, identifiant de compte ou identifiants similaires que vous fournissez.
Coordonnées : p. ex. adresse courriel, numéro de téléphone ou adresse postale (si vous choisissez de les fournir).
Appareil et activité sur Internet : p. ex. adresse IP, identifiants d’appareil, identifiants de témoins (cookies), type de navigateur, système d’exploitation, historique de navigation et informations d’utilisation sur la façon dont vous interagissez avec notre Site.
Données de géolocalisation : emplacement général déduit de votre adresse IP ou des réglages de votre appareil (nous ne recueillons pas de coordonnées GPS précises, sauf si vous l’autorisez explicitement).
Renseignements commerciaux : p. ex. registres des produits ou services achetés, obtenus ou envisagés, le cas échéant, ainsi que d’autres historiques ou tendances d’achat ou de consommation.
Préférences et autres renseignements : toutes préférences, commentaires ou autres renseignements personnels que vous fournissez via notre Site (par exemple au moyen de formulaires ou de paramètres de profil).
Renseignements personnels sensibles : Nous ne recueillons pas activement de données personnelles sensibles (telles que les numéros d’assurance sociale, numéros de permis de conduire, renseignements de compte financier, données de santé précises ou biométriques, etc.), sauf si cela est nécessaire à une fin précise. Si nous devons recueillir des renseignements sensibles, nous ne le ferons qu’avec votre consentement ou tel que permis par la loi, et nous limiterons l’utilisation et la divulgation de ces renseignements comme l’exigent les lois (vous avez également le droit de limiter notre utilisation de ces renseignements sensibles en vertu de certaines lois).

Remarque : Nous ne recueillons pas sciemment des renseignements personnels auprès d’enfants de moins de 13 ans. Notre Site n’est pas destiné aux utilisateurs de moins de 13 ans et, si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne fournir aucun renseignement. Si nous apprenons que nous avons recueilli des données personnelles d’un enfant de moins de 13 ans, nous les supprimerons comme l’exigent les lois canadiennes applicables.

Comment nous utilisons vos renseignements

Nous utilisons les renseignements personnels que nous recueillons aux fins suivantes :

Fourniture et amélioration du service : Exploiter le Site et vous fournir les fonctionnalités et services que vous demandez. Nous utilisons également les données pour comprendre comment les utilisateurs interagissent avec notre Site, pour déboguer et améliorer la fonctionnalité et la performance de nos services.
Communication : Répondre à vos demandes, fournir du soutien à la clientèle, envoyer des messages administratifs ou liés au compte (p. ex. réinitialisations de mot de passe, mises à jour des conditions ou politiques) et vous envoyer des informations sur des fonctionnalités ou des offres si vous vous êtes abonné à ces communications.
Personnalisation : Mémoriser vos réglages et préférences, personnaliser votre expérience sur notre Site et présenter un contenu adapté à vos centres d’intérêt.
Analytique et développement : Analyser l’utilisation de notre Site (y compris au moyen d’outils d’analyse tiers) afin de comprendre les tendances et les besoins des utilisateurs, développer de nouvelles fonctionnalités, produits ou services, ou améliorer ceux existants.
Marketing et publicité : Vous fournir des communications marketing (lorsque la loi le permet) et vous présenter des publicités sur notre Site ou sur des plateformes tierces (telles que Google, Facebook/Meta, Bing, TikTok) adaptées à vos intérêts. Nous pouvons utiliser et partager des renseignements avec des partenaires publicitaires afin de diffuser des annonces personnalisées, comme décrit dans la section « Témoins et technologies de suivi » ci-dessous.
Sécurité et prévention de la fraude : Protéger notre Site, enquêter et prévenir les transactions frauduleuses, l’accès non autorisé, le piratage, les logiciels malveillants ou autres activités illégales, et assurer la sécurité physique et numérique de nos opérations.
Conformité juridique : Respecter nos obligations légales et réglementaires, telles que répondre à une procédure légale valide (assignations, ordonnances judiciaires), faire respecter nos conditions d’utilisation ou protéger nos droits (ou ceux d’autrui) et la sécurité.

Comment nous partageons vos renseignements

Nous accordons de l’importance à votre vie privée et ne vendons pas vos renseignements personnels à des tiers moyennant rémunération. Cependant, nous pouvons partager ou divulguer vos renseignements dans les situations suivantes (conformément aux lois applicables en matière de confidentialité) :

Fournisseurs de services : Nous partageons des renseignements personnels avec des fournisseurs de services tiers de confiance ou des sous-traitants qui effectuent des services pour notre compte, tels que l’hébergement de notre site Web, l’analyse de données, le soutien à la clientèle, la livraison de courriels ou d’autres opérations techniques. Ces fournisseurs sont contractuellement tenus d’utiliser vos renseignements uniquement aux fins de nous fournir des services et de protéger vos renseignements au moyen de mesures de sécurité appropriées.
Partenaires publicitaires et d’analytique : Nous utilisons des partenaires tiers d’analytique et de publicité (y compris, par exemple, Google Analytics, Google Ads/AdSense, Meta (Facebook) Pixel, Microsoft Advertising/Bing Ads, Amazon Ads, TikTok Pixel et d’autres) pour comprendre l’utilisation de notre Site et soutenir nos efforts marketing. Ces partenaires peuvent recueillir des renseignements via des témoins et des technologies similaires sur notre Site afin de fournir des analyses agrégées ou de diffuser des publicités ciblées en notre nom sur d’autres plateformes. Par exemple, Google peut utiliser des témoins pour diffuser des annonces en fonction de vos visites antérieures à dickeyconsulting.com, et l’utilisation par Google de témoins publicitaires lui permet, à elle et à ses partenaires, de vous présenter des annonces en fonction de vos visites sur ce Site et d’autres sites sur Internet. De même, nous pouvons utiliser le pixel Facebook, qui permet à Facebook de recueillir ou de recevoir des renseignements de notre Site et d’autres emplacements sur Internet pour fournir des services de mesure et cibler des annonces. Conformément aux conditions de Facebook, nous vous informons que des tiers (y compris Facebook) peuvent utiliser des témoins, des balises Web et des technologies de stockage similaires pour recueillir ou recevoir des renseignements de notre Site et d’ailleurs sur Internet et utiliser ces renseignements pour fournir des services de mesure et cibler des annonces. Ces entreprises tierces auront accès à certains de vos renseignements (tels que des identifiants d’appareil, l’activité de navigation et des données d’utilisation) selon leurs propres politiques de confidentialité. Nous n’autorisons pas ces tiers à recueillir des données personnelles sensibles à partir de notre Site et nous exigeons contractuellement qu’ils se conforment aux lois sur la confidentialité lorsqu’ils traitent des renseignements personnels obtenus de notre part.
Transferts d’entreprise : Si nous sommes impliqués dans une fusion, une acquisition, une vérification diligente de financement, une réorganisation, une faillite, une mise sous séquestre, une vente d’actifs de l’entreprise ou une transition de service vers un autre fournisseur, vos renseignements peuvent être transférés à un successeur ou à une société affiliée dans le cadre de cette transaction.
Divulgations légales et liées à la sécurité : Nous pouvons divulguer des renseignements personnels si la loi l’exige ou si nous croyons de bonne foi qu’une telle action est nécessaire pour (i) respecter une obligation légale ou répondre à des demandes ou procédures légales légitimes, (ii) protéger et défendre nos droits ou notre propriété, (iii) agir en cas d’urgence pour protéger la sécurité personnelle des utilisateurs du Site ou du public, ou (iv) nous protéger contre toute responsabilité juridique.
Avec votre consentement : Nous pouvons partager vos renseignements personnels à d’autres fins non indiquées ici si vous nous l’avez demandé ou si vous avez donné votre consentement explicite.

Remarque sur la « vente » de renseignements personnels : Nous n’échangeons pas vos données personnelles contre de l’argent. Cependant, la définition de « vente » dans certaines lois sur la confidentialité peut inclure le partage de renseignements personnels avec des tiers à des fins de publicité ciblée ou pour d’autres contreparties de valeur. Dans le contexte de la publicité numérique sur notre Site, certains partages de données (par exemple avec des partenaires publicitaires pour diffuser des annonces personnalisées) pourraient être considérés comme une « vente » ou un « partage » en vertu de ces lois. Nous ne recourons à un tel partage de données que lorsque la loi le permet et comme décrit ci-dessus, et vous avez le droit de vous y opposer comme décrit dans la section suivante.

Témoins et technologies de suivi

Nous et nos partenaires utilisons des témoins, balises, pixels et des technologies de suivi similaires sur notre Site pour fournir, personnaliser, analyser et améliorer nos services, ainsi que pour diffuser des publicités pertinentes. Lorsque vous visitez dickeyconsulting.com, nous ou nos fournisseurs tiers pouvons placer des témoins dans votre navigateur qui capturent des informations sur votre activité.

Types de témoins que nous utilisons :

Témoins essentiels : Ils sont nécessaires au bon fonctionnement du Site (p. ex., pour mémoriser votre connexion ou vos préférences). Vous ne pouvez pas les désactiver, car le Site ne fonctionnerait pas correctement sans eux.
Témoins d’analyse : Ces témoins nous aident à comprendre comment les visiteurs utilisent notre Site. Par exemple, nous utilisons Google Analytics pour recueillir des informations sur l’utilisation de notre Site. Google Analytics peut recueillir des informations telles que votre adresse IP, le type de navigateur, les pages consultées, le temps passé sur les pages et les URL de provenance. Google utilise ces données pour nous fournir des rapports et des analyses. Nous utilisons ces informations pour analyser les tendances et améliorer le Site. Google peut également utiliser les données qu’il recueille pour améliorer ses propres services. (Pour plus de détails sur la manière dont Google collecte et traite des données lorsque vous utilisez des sites comme le nôtre, consultez « Comment Google utilise les données provenant des sites ou des applications qui utilisent ses services » dans la section Confidentialité et conditions de Google.) Si vous le souhaitez, vous pouvez vous désinscrire de Google Analytics en utilisant le module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics fourni par Google.
Témoins publicitaires : Ces témoins servent à diffuser des publicités pertinentes pour vous. Ils fonctionnent en identifiant de manière unique votre navigateur et votre appareil. Nos partenaires publicitaires (tels que Google, Facebook/Meta, Bing, Amazon, TikTok et d’autres) peuvent placer des témoins publicitaires pour suivre votre activité de navigation sur notre Site et d’autres sites Web, afin de vous montrer des annonces plus susceptibles de vous intéresser. Par exemple, les témoins publicitaires de Google lui permettent, ainsi qu’à ses partenaires, de vous présenter des publicités en fonction de votre visite sur notre Site et d’autres sites sur Internet. Ces témoins peuvent également être utilisés pour limiter le nombre de fois que vous voyez une annonce et pour mesurer l’efficacité des campagnes publicitaires. Nous ne diffusons pas d’annonces personnalisées aux utilisateurs là où la loi ne le permet pas (par exemple, nous ne ciblons pas ni ne personnalisons des publicités sur la base de renseignements personnels sensibles ni à l’égard des enfants de moins de 16 ans).

Vos choix : Lors de votre première visite sur notre Site (et périodiquement par la suite), une bannière ou un outil de consentement aux témoins peut vous être présenté pour gérer vos préférences. Vous pouvez accepter ou refuser certains témoins (sauf les témoins strictement nécessaires). Vous pouvez également contrôler les témoins via les paramètres de votre navigateur — par exemple, vous pouvez demander à votre navigateur de refuser tous les témoins ou de les supprimer. Veuillez toutefois noter que si vous bloquez ou supprimez les témoins, certaines fonctionnalités de notre Site peuvent ne pas fonctionner correctement. Pour plus d’informations sur les témoins et la manière de les gérer, vous pouvez visiter AllAboutCookies.org.

Global Privacy Control (GPC) : Nous respectons les signaux « Ne pas vendre ni partager », tels que le signal Global Privacy Control (GPC), comme l’exige la loi applicable. Si votre navigateur ou votre appareil est configuré pour envoyer un signal GPC, notre Site le reconnaîtra comme une demande d’exclusion de la vente ou du partage de vos renseignements personnels. Voir la section Vos droits en matière de confidentialité ci-dessous pour en savoir plus sur l’exercice de vos droits d’exclusion.

Vos droits et choix en matière de confidentialité

Selon votre province de résidence, vous pourriez disposer de certains droits concernant vos renseignements personnels. dickeyconsulting.com s’engage à respecter les droits des consommateurs prévus par la loi au Canada. Ces droits peuvent inclure :

Droit de savoir/d’accès : Vous avez le droit de savoir quels renseignements personnels nous avons recueillis à votre sujet et d’en demander l’accès. Cela inclut le droit de demander que nous divulguions les catégories de renseignements personnels que nous avons recueillis, les catégories de sources de ces renseignements, les fins d’affaires ou commerciales de cette collecte, les catégories de tiers avec lesquels nous les partageons, ainsi que les éléments spécifiques de renseignements personnels que nous détenons à votre sujet. Après vérification de votre identité, nous fournirons les informations requises comme l’exige la loi.
Droit à l’effacement : Vous avez le droit de demander la suppression des renseignements personnels que nous avons recueillis auprès de vous. À la réception et après la vérification d’une demande de suppression valide, nous supprimerons vos renseignements personnels de nos dossiers (et demanderons à nos fournisseurs de services d’en faire autant), à moins que la conservation ne soit nécessaire pour nous ou nos fournisseurs de services afin d’achever une transaction que vous avez demandée, de détecter des incidents de sécurité, de nous conformer à une obligation légale ou pour d’autres exceptions limitées permises par la loi.
Droit de rectification : Vous avez le droit de demander que nous corrigions les inexactitudes dans vos renseignements personnels. Si des données personnelles que nous détenons à votre sujet sont inexactes ou obsolètes, vous pouvez demander une correction et, après vérification, nous la corrigerons comme requis.
Droit à la portabilité des données : Vous avez le droit d’obtenir une copie des renseignements personnels que vous nous avez fournis, dans un format portable et (dans la mesure techniquement possible) facilement utilisable, afin de pouvoir les transmettre à une autre entité. Dans de nombreux cas, ce droit fait partie de votre droit d’accès.
Droit de refuser la « vente » ou le partage de renseignements personnels : Vous avez le droit de vous opposer à la vente de vos renseignements personnels ou au partage de vos renseignements personnels à des fins de publicité comportementale inter-contextes (publicité ciblée). Cela signifie que si nous participons à des échanges de données considérés comme des « ventes » ou des « partages » en vertu de la loi, vous pouvez nous demander d’y mettre fin. Pour exercer ce droit, vous pouvez utiliser le lien « Ne pas vendre ni partager mes renseignements personnels » sur notre Site (s’il est disponible) ou nous contacter comme indiqué ci-dessous. Nous respectons également les signaux d’exclusion basés sur le navigateur, tels que le Global Privacy Control (GPC), comme une demande d’exclusion des ventes/partages — si nous détectons un signal GPC provenant de votre appareil, nous le traiterons comme une demande d’exclusion valide sans exiger d’action supplémentaire de votre part.
Droit de refuser la publicité ciblée : Dans les provinces dotées d’une législation spécifique en matière de confidentialité, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos renseignements personnels à des fins de publicité ciblée. Nous honorerons vos demandes visant à vous désinscrire du suivi en ligne à des fins publicitaires. Cette désinscription peut être effectuée en utilisant les mêmes méthodes que pour « Ne pas vendre ni partager » ci-dessus (puisque notre utilisation de données personnelles pour des annonces personnalisées peut être considérée comme une vente ou de la publicité ciblée). Vous pouvez également vous désinscrire des annonces ciblées en ajustant vos préférences de témoins ou en utilisant des outils de désactivation de l’industrie (voir « Choix en matière de publicité » ci-dessous).
Droit de refus du profilage : Vous avez le droit de vous opposer à tout « profilage » en vue de prises de décision produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs vous concernant. Nous ne recourons pas à une prise de décision automatisée ni à un profilage produisant des effets juridiques ou similaires significatifs sur les consommateurs. En d’autres termes, nous n’utilisons pas vos données personnelles pour prendre des décisions entièrement automatisées à votre sujet susceptibles de vous affecter sérieusement — telles que des décisions relatives à des services financiers, au logement, à l’assurance ou à l’admissibilité à l’emploi — sans intervention humaine. Si nous prévoyons d’utiliser des données personnelles pour une prise de décision automatisée ayant des effets significatifs, nous mettrons à jour la présente politique et fournirons les choix d’exclusion ou d’inclusion appropriés comme requis.
Droit de limiter l’utilisation des renseignements personnels sensibles : Si nous recueillons des renseignements considérés comme « renseignements personnels sensibles » en vertu des lois applicables, vous avez le droit de demander que nous limitions l’utilisation ou la divulgation de ces renseignements sensibles aux fins autorisées par la loi. Nous honorerons ces demandes. (Remarque : Comme indiqué ci-dessus, nous ne recueillons pas de renseignements personnels sensibles sauf si nécessaire, et le cas échéant, nous ne les utilisons que pour des fins essentielles ou avec votre consentement.)
Droit à la non-discrimination/absence de représailles : Nous ne vous discriminerons pas pour l’exercice de vos droits en matière de confidentialité. Cela signifie, par exemple, que nous ne vous refuserons pas des biens ou des services, ne vous facturerons pas un prix différent et ne fournirons pas un niveau de qualité de service différent simplement parce que vous avez exercé vos droits en vertu d’une loi sur la confidentialité.
Droit d’appel : Si nous refusons de donner suite à une demande que vous faites dans l’exercice de droits décrits ci-dessus, vous avez le droit d’interjeter appel de notre décision. Nous fournirons des instructions dans notre réponse si nous refusons une demande, en expliquant comment vous pouvez soumettre un appel. En général, cela implique de nous contacter et de fournir des informations sur la demande que vous souhaitez contester. Nous examinerons les appels en temps opportun, comme l’exige la loi.

Comment exercer vos droits : Pour exercer l’un des droits applicables décrits ci-dessus, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées disponibles dans le pied de page du site Web. Veuillez préciser quel droit vous souhaitez exercer et nous fournir suffisamment d’informations pour vérifier votre identité (par exemple, en fournissant des détails d’identification que nous pourrions déjà avoir, comme votre adresse courriel ou les informations de votre compte). Nous répondrons à votre demande dans le délai requis par la loi (généralement dans les 30 jours, avec la possibilité d’une prolongation de 30 jours dans certaines circonstances). Si nous avons besoin de plus d’informations pour vérifier votre identité ou traiter votre demande, nous vous en informerons.

Mandataires autorisés : Dans certaines provinces, vous pouvez désigner un mandataire autorisé pour présenter une demande relative à la confidentialité en votre nom. Si vous choisissez d’utiliser un mandataire autorisé, nous prendrons des mesures pour vérifier l’autorité du mandataire (par exemple, en exigeant une autorisation écrite signée de votre part) et vérifierons également votre identité directement, à moins que le mandataire ne dispose d’une procuration valide conforme à la loi. Veuillez demander au mandataire autorisé de nous contacter avec la preuve de son autorisation et de votre identité.

Global Privacy Control : Comme indiqué ci-dessus, nous traitons les signaux de navigateur ou d’appareil, tels que le Global Privacy Control, comme des demandes valides d’exclusion de la vente ou du partage de données personnelles. Vous n’avez pas besoin de faire une demande séparée pour refuser la vente/le partage si vous avez activé le GPC dans votre navigateur; le signal sera traité automatiquement par notre Site.

Absence de prise de décision automatisée

dickeyconsulting.com n’utilise pas de renseignements personnels aux fins de prise de décision automatisée ni de profilage produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs sur les consommateurs. Autrement dit, nous ne prenons aucune décision purement algorithmique vous concernant qui pourrait affecter substantiellement vos droits ou intérêts sans examen humain. Toutes les décisions importantes impliquant vos renseignements personnels font l’objet d’une intervention humaine. Si cette pratique changeait à l’avenir, nous mettrions à jour la présente politique de confidentialité en conséquence et expliquerions vos droits relatifs à un tel traitement.

Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité raisonnables et appropriées pour protéger les renseignements personnels que nous recueillons contre l’accès, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisés. Ces mesures comprennent des protections techniques, administratives et physiques conçues pour protéger l’intégrité et la sécurité des données. Par exemple, nous utilisons le chiffrement et des protocoles sécurisés pour transmettre des données sensibles lorsque cela est approprié, nous maintenons des pare-feu et des contrôles d’accès sur nos systèmes et limitons l’accès aux données personnelles aux employés et sous-traitants qui en ont besoin pour leur travail. Toutefois, veuillez noter qu’aucune méthode de transmission ou de stockage de données n’est totalement sécurisée et, bien que nous nous efforcions de protéger vos renseignements, nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue. Vous devriez également prendre des mesures pour protéger vos renseignements, par exemple en gardant vos identifiants de compte confidentiels et en vous déconnectant du Site après vos sessions.

Conservation des données

Nous ne conservons les renseignements personnels que pendant la période nécessaire pour atteindre les fins pour lesquelles nous les avons recueillis ou pour satisfaire à des exigences légales, comptables ou de rapport. Pour déterminer les périodes de conservation, nous tenons compte de la quantité, de la nature et de la sensibilité des données, du risque potentiel de préjudice en cas d’utilisation ou de divulgation non autorisée, des fins du traitement et de la possibilité d’atteindre ces fins par d’autres moyens. Nous tenons également compte des exigences légales applicables (par exemple, certaines lois peuvent nous obliger à conserver des registres de transactions pendant une certaine période). En vertu du droit canadien, nous devons préciser que nous ne conservons pas vos données plus longtemps que ce qui est raisonnablement nécessaire et proportionné à la fin pour laquelle elles ont été recueillies. Lorsque les renseignements personnels ne sont plus nécessaires, nous les supprimerons ou les anonymiserons (afin qu’ils ne puissent plus être associés à vous), à moins que la loi ne nous oblige à les conserver plus longtemps.

Transferts internationaux de données

dickeyconsulting.com est établi aux États-Unis. Si vous accédez à notre Site depuis l’extérieur des États-Unis, veuillez noter que vos renseignements seront transférés et traités aux États-Unis et possiblement dans d’autres pays. Ces pays peuvent avoir des lois sur la protection des données différentes de celles de votre pays de résidence (et, dans certains cas, moins protectrices). Nous avons pris des garanties appropriées pour faire en sorte que vos renseignements personnels restent protégés conformément à la présente politique de confidentialité. Cela inclut la mise en œuvre de clauses contractuelles types (CCT) pour les transferts de données lorsque requis et, le cas échéant, l’utilisation de mécanismes de transfert reconnus pour transférer légalement des données au-delà des frontières. Nous nous conformons également à d’autres exigences relatives aux transferts transfrontaliers de données au besoin. En utilisant notre Site ou en nous fournissant des renseignements, vous reconnaissez le transfert de vos données personnelles vers les États-Unis ou d’autres juridictions comme décrit dans cette politique.

Liens et services de tiers

Notre Site peut contenir des liens vers des sites Web, des contenus ou des services hébergés ou fournis par des tiers (par exemple, des liens vers nos pages sur des services comme LinkedIn, Facebook, X (Twitter) ou d’autres sites externes). Si vous cliquez sur ces liens ou interagissez avec des services tiers, vous interagirez avec le tiers, et non avec dickeyconsulting.com. La présente politique de confidentialité s’applique uniquement à dickeyconsulting.com et à notre propre Site. Nous ne sommes pas responsables du contenu ni des pratiques en matière de confidentialité des sites Web tiers vers lesquels notre Site renvoie, et nous vous encourageons à lire les politiques de confidentialité de ces sites tiers avant de leur fournir des renseignements, directement ou par leur intermédiaire. L’inclusion d’un lien vers un site ou un service tiers est proposée pour votre commodité et n’implique pas que nous approuvons ni n’avons examiné les politiques ou pratiques du tiers.

Divulgations propres aux plateformes

Avis supplémentaires pour certaines plateformes ou pratiques de données :

Services Google : Si notre Site s’intègre à des services Google (tels que Google Analytics, Google Ads ou des intégrations YouTube), veuillez noter que Google peut recueillir des renseignements comme décrit dans Règles de confidentialité et conditions de Google pour les sites partenaires. Nous adhérons aux politiques de Google en matière de protection des données. Par exemple, les données de Google Analytics sont utilisées uniquement à des fins d’analyse et ne sont pas partagées avec d’autres services Google, à moins que nous ayons activé de telles fonctionnalités. Nous utilisons également les conditions de protection des données publicitaires de Google, le cas échéant, et Google a annoncé qu’à compter du 1er juillet 2023, il opère comme une entreprise distincte (et non comme un fournisseur de services) pour certains traitements publicitaires, ce qui signifie que certains transferts de données à des fins de publicité personnalisée pourraient être considérés comme une « vente » en vertu du droit californien à moins d’être restreints. Nous avons configuré notre utilisation des services publicitaires de Google afin de respecter les lois des États en matière de confidentialité (y compris l’offre de mécanismes d’exclusion et le respect des modes de traitement des données restreints, lorsque applicable).
Services Facebook (Meta) : Si nous utilisons des technologies Facebook telles que le pixel Facebook, les Audiences personnalisées ou Facebook Login, veuillez noter que Meta Platforms, Inc. peut recueillir certains renseignements depuis notre Site (comme décrit ci-dessus dans la section Témoins publicitaires). L’utilisation par Facebook de ces renseignements est régie par la Politique d’utilisation des données de Facebook. Nous ne fournissons pas à Facebook de données personnelles sensibles via ces outils. Facebook nous exige de nous assurer que nous avons une base légale pour la collecte de données et que nous divulguons comment les utilisateurs peuvent se désinscrire de la collecte et de l’utilisation de renseignements à des fins de ciblage publicitaire (voir les sections « Témoins et technologies de suivi » et « Vos droits en matière de confidentialité » ci-dessus pour ces options de désinscription).
Amazon et autres partenaires publicitaires : Si nous participons aux programmes publicitaires d’Amazon ou à d’autres réseaux publicitaires, ces partenaires peuvent utiliser des témoins ou des outils similaires sur notre Site pour suivre la performance des annonces et les interactions des utilisateurs. Nous respectons les exigences propres à chaque plateforme, telles que la divulgation de notre utilisation de pixels ou de scripts d’Amazon, le cas échéant. Les utilisateurs peuvent se désinscrire des annonces personnalisées de bon nombre de ces fournisseurs via la page de désactivation de la DAA ou l’outil de désactivation du NAI, ainsi qu’au moyen des réglages fournis par ces plateformes (par exemple, les préférences publicitaires d’Amazon).
Services Microsoft/Bing : Si nous utilisons Microsoft Advertising (Bing Ads) ou Microsoft Clarity (analyse), Microsoft peut recueillir certaines données via notre Site au moyen de témoins ou d’un suivi similaire. Ces données sont régies par la Déclaration de confidentialité de Microsoft. Vous pouvez vous désinscrire des annonces personnalisées de Microsoft en visitant leur page de désactivation.
Pixel TikTok : Si nous utilisons le pixel TikTok sur notre Site à des fins publicitaires ou d’analyse, TikTok Technology Ltd. peut recueillir des renseignements (tels que les pages consultées, les clics et les identifiants) lorsque vous utilisez notre Site. Ces renseignements peuvent être utilisés pour vous montrer nos annonces sur TikTok ou pour mesurer l’efficacité publicitaire. Consultez la Politique de confidentialité de TikTok pour en savoir plus sur la manière dont ils traitent les données recueillies. Vous pouvez contrôler les annonces personnalisées sur TikTok dans les paramètres de votre application TikTok et via les paramètres de confidentialité de TikTok.

Nous nous engageons à respecter les politiques et exigences de toutes les plateformes tierces que nous utilisons, en particulier en ce qui concerne le traitement des données personnelles à des fins d’analytique et de publicité. Si vous avez des questions précises sur notre utilisation d’une plateforme ou d’un service en particulier, vous pouvez nous contacter pour obtenir plus d’informations.

Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité de temps à autre pour refléter des changements dans nos pratiques, technologies, exigences juridiques ou pour d’autres raisons opérationnelles. Lorsque nous apportons des changements, nous mettons à jour la date « Dernière mise à jour » en haut de cette politique. Si les changements sont importants, nous fournirons un avis plus visible (par exemple, en affichant un avis sur notre Site ou en vous envoyant un courriel, le cas échéant). Nous vous invitons à consulter périodiquement la présente politique de confidentialité pour rester informé de la manière dont nous protégeons vos renseignements.

Contactez-nous

Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant la présente politique de confidentialité ou nos pratiques en matière de données, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : Les coordonnées sont disponibles dans le pied de page du site Web. Vous pouvez nous joindre par courriel ou par courrier postal (ou par d’autres méthodes proposées) une fois qu’une adresse de contact dédiée sera fournie. Veuillez inclure votre nom et vos coordonnées, et décrire la nature de votre demande. Nous ferons de notre mieux pour répondre rapidement.

Coordonnées du responsable du traitement

Notre organisation est le responsable du traitement de vos renseignements personnels. Vous pouvez nous contacter aux coordonnées fournies dans la section Contactez-nous.

Base juridique du traitement

Nous traitons vos données personnelles sur les bases juridiques suivantes : consentement, nécessité contractuelle, obligation légale et intérêts légitimes, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE).

Protection de la vie privée des enfants

Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d’enfants de moins de 13 ans. Si nous apprenons que nous avons recueilli des renseignements personnels auprès d’un enfant de moins de 13 ans, nous prendrons des mesures pour supprimer ces renseignements.

Droit de déposer une plainte

Si vous estimez que vos droits en matière de confidentialité ont été violés, vous avez le droit de déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.